مساعٍ إماراتية لإزاحة السعودية من المشهد اليمني والإقليمي – ترجمة .

قالت صحيفة إيطالية شهيرة أن الامارات تسعى لإزاحة السعودية من المشهد اليمني والإقليمي والدولي.

وأكدت صحفية “Il Sussidiario” الإيطالية، أن الإمارات ومع اعترافها بإسرائيل، تسعى و بشكل متزايد لتكون المرجع الدولي للإسلام السني بدلا من الرياض.
وأضافت الصحيفة، إن الإمارات تسعى لتوقيع دول عربية أخرى اتفاقيات مماثلة مع إسرائيل لتقديم نفسها ذات ثقل إقليمي .
وتابعت :”لذلك فليس من قبيل المصادفة أن يعلن السعوديون ، بعد أيام قليلة من الصمت ، أن الاعتراف بإسرائيل لن يكون ممكناً إلا بعد حل المشكلة الفلسطينية، ومن المتوقع أن تجرى سلسلة من المفاوضات السرية بين إسرائيل والسعوديين وحكومات أخرى في المنطقة”.
كما أكدت الصحيفة أن هناك مساعي إماراتية لإزاحة السعودية تدريجا من المشهد العربي والدولي ومن ثم الحلول محلها كما حدث بالفعل في اليمن ، حيث قلصت الإمارات بشكل كبير وجودها العسكري ودعمت الانفصاليين اليمنيين الجنوبيين الذين يعارضون الحكومة المدعومة من قبل السعودية،
واضافت : حتى في ليبيا ، أثبت وجود الإمارات إلى جانب مصر أنه أكثر ثباتًا من وجود السعوديين، و يمكن لأبو ظبي أيضًا أن تنافس الرياض في علاقتها بالولايات المتحدة ، خاصة إذا تم انتخاب جو بايدن رئيسًا ، نظرًا للموقف النقدي للديمقراطيين تجاه السعودية.
واشارت الى ان النظام السعودي والذي على الرغم من محاولات التحديث الا انه لا يمكنه الاستغناء عن دعم الوهابيين الجامدين.

YNP – مارش الحسام